binding award

英 [ˈbaɪndɪŋ əˈwɔːd]

美 [ˈbaɪndɪŋ əˈwɔːrd]

有约束力的仲裁裁决

The arbitration award shall be final and Binding on Both parties. No party may appeal in connection with the matters relating to the arbitration award
仲裁裁决为终局裁决，对双方都具有约束力，任何一方都不能就仲裁裁决所能涉及的事项起拆
All decisions made by ITC and the Judging Panel will be binding in all matters relating to the entries received for the State Technological Invention Award.
创新科技署及评审委员会的一切决定，对香港特区参与国家技术发明奖有关的一切事宜均具约束力。
Arbitration is enforceable and the award made by the arbitration committee is legally binding upon the disputing parties, therefore the parties must accept the award which, according to law, shall have the same effect as a collective agreement.
仲裁程序对争议当事人则有强制约束力，仲裁委员会作出的裁决，争议当事人必须接受，并规定其法律效力相当于集体合同。
With regard to the final and binding effect of the maritime arbitration award, concerning the different demand of parties in the shipping industry, it designs a pattern of judicial supervision upon autonomy of will of the parties.
关于海事仲裁裁决的终局性问题，鉴于航运当事人的不同需求，设计以当事人意思自治为基础的司法监督模式。